01
宫城县,仙台。
新山学园高等学校一年一组。
今天,是返还上次的英语小测验的日子。十六岁的川上若衣自信满满地接过了试卷,却发现自己……只考了25分。
“……??”
放学后。
“这不可能!”在好友的家中,川上若衣抓起盘子里曲奇,咬牙切齿地啃着,仿佛把它当作了英语书。一直到吃完了三大块曲奇,又给自己灌了一大杯冰麦茶后,才不满地对好友说道:
“夏酱,这不是很奇怪?”
“明明我这次考得十分满意,难得每道题都会做,居然给我这种分数!”
说着,就又抓起了一块曲奇,愤怒地啃着。
“夏酱”:“……”
日向夏,川上若衣的同班同学,同时,两个人都加入了学校的排球部。大概也是因此,很快找到了共同语言,彼此都是班上最好的朋友。
像这样在没有部活的日子里来日向夏家里一起吃点点心,写完作业再回去,对川上若衣已经是家常便饭了。
日向夏没有回复若衣的滔滔不绝,只是默默看着那张因为好友的愤怒多出了几道褶皱的卷子。
她首先望向了填空题——
Iagreewithyou。的意思是我()你。
川上若衣写的是——讨厌。
“……”
“这不是很简单嘛?“若衣也注意到了好友看着的题目,“这个词,不是和丑,agly很像吗?那应该就是说我觉得你这个人很丑,也就是我讨厌你吧。”
日向夏:“……”
她该不该说,“丑”的英文是“ugly”,而“agree”的意思是“同意”……
日向夏又看向了下一道——
travel的意思是()。
川上若衣写下了四个大字∪ラブル(toraburu,问题,麻烦)。
“……”
已经无力吐槽了。
日向翔阳回家的时候,看见的就是妹妹拿着一张试卷,生无可恋的样子。
“怎么了夏?”他立即走了上去。
“哥哥——!”日向夏被吓了一跳,”你从巴西回来了?”
“嗯,顺利毕业!”日向翔阳比了个“耶”的手势。
“倒是你,我看看,考了多少分这个表情。”
最后,日向翔阳就看到了那个大大的鲜红的25。
而此时,试卷的主人本人已经可以说满脸黑线了。
日向翔阳:啊这……